今回の学会は個人参加でしたが、私にとっては初めての国でしたので、団体のように行動しました。
まず最初�，蓮⊇佝�の１時間少し前、友人の携帯にＴＥＬが入りました。一緒に出発できなくなった・・・とのこと。
チケット・ホテルは自動的に全部キャンセル。
�◆。影�目のレクチャー・ハンズオンを受講し、“じゃ、お先します〜”と空港へ向かうも、道が混んでいて予定の最終便に乗れず・・・
ホテルに戻ったものの、空き部屋がなく、仲間の部屋を空けてもらい、翌日朝一にやっと滑り込んで(チケットの関係)帰国
�� 部屋を空けて、都合をつけた司会の仲間が、翌日財布を落としたとの騒ぎ・・・カードの入れていたし・・・と青い顔。(パスポートは持っていた)
みんなで何とかしよう！お金なら何とかなるから！！・・・と励ます。
午後に財布が出てきたとの報告があり、バスにあったそうですが、何かがあるとかないとか・・・
まぁ、ひとまず・・・ホット一息
�ぁ〆能�日、昼食中に“よくセーフティボックスにチケットやら、パスポートを忘れるやつがいるんだよなぁ・・・”の一言で、某先生が我に返り、チェックアウトをしたホテルへ直行・・・飛行機には間に合った。
�ァゞ皹唆�港で、チェックインをして荷物を預けてから、某先生が“あれー！！さっきまで財布があったのにない！！”とガックリ・・・
考えて、考えて、多分ここに忘れたんだろうというところに、現地の業者を通して、連絡をしてもらった。
１０分後に見つかったとの事。
先輩の先生に持ってきてもらうことで、一安心。
団体の恐ろしさ・・・それが気が緩むからでしょう。
ここまではしないものの、私も私の先輩と弥次喜多をしています。
まず最初�，蓮⊇佝�の１時間少し前、友人の携帯にＴＥＬが入りました。一緒に出発できなくなった・・・とのこと。
チケット・ホテルは自動的に全部キャンセル。
�◆。影�目のレクチャー・ハンズオンを受講し、“じゃ、お先します〜”と空港へ向かうも、道が混んでいて予定の最終便に乗れず・・・
ホテルに戻ったものの、空き部屋がなく、仲間の部屋を空けてもらい、翌日朝一にやっと滑り込んで(チケットの関係)帰国
�� 部屋を空けて、都合をつけた司会の仲間が、翌日財布を落としたとの騒ぎ・・・カードの入れていたし・・・と青い顔。(パスポートは持っていた)
みんなで何とかしよう！お金なら何とかなるから！！・・・と励ます。
午後に財布が出てきたとの報告があり、バスにあったそうですが、何かがあるとかないとか・・・
まぁ、ひとまず・・・ホット一息
�ぁ〆能�日、昼食中に“よくセーフティボックスにチケットやら、パスポートを忘れるやつがいるんだよなぁ・・・”の一言で、某先生が我に返り、チェックアウトをしたホテルへ直行・・・飛行機には間に合った。
�ァゞ皹唆�港で、チェックインをして荷物を預けてから、某先生が“あれー！！さっきまで財布があったのにない！！”とガックリ・・・
考えて、考えて、多分ここに忘れたんだろうというところに、現地の業者を通して、連絡をしてもらった。
１０分後に見つかったとの事。
先輩の先生に持ってきてもらうことで、一安心。
団体の恐ろしさ・・・それが気が緩むからでしょう。
ここまではしないものの、私も私の先輩と弥次喜多をしています。
４月１０日〜１３日まで、ソウルのインプラントの国際学会に出席してきました。約８００名の参加があり、韓国以外の歯科医の参加で行われました。
日本、中国、香港、台湾、シンガポール、マレーシア、インドネシア、パキスタン、ルーマニア、ドイツ、イタリア・・・確か１５カ国とアナウンスされたような気がします。
全員が旅費と参加費を支払い、診療を休んでの出席に、会場には参加者が持つ熱い“気”というものが感じられました。
日本からは４０名くらいでしょうか？
私は体調を考えて、夕食後は静かに休みましたが、他の先生方は夜もいろいろ行動していた様です。
通常国際学会では、通訳のレシーバーを借ります。
チャンネルにより、英語、フランス語、ドイツ語、日本語、中国語などいろいろあるのですが、今回の講演者は英語で行う方、韓国語で行う方の２種類でしたが、レシーバーの訳は英語のみでした。
ですから、講演は英語で聞きましたが、困ったことに私のレシーバーが時々聞こえなくなるのです。
大体そのとき、後ろの席の若い先生が私に質問するんです。
２日酔いではないので難を逃れることができましたが、結構疲れました。
日本、中国、香港、台湾、シンガポール、マレーシア、インドネシア、パキスタン、ルーマニア、ドイツ、イタリア・・・確か１５カ国とアナウンスされたような気がします。
全員が旅費と参加費を支払い、診療を休んでの出席に、会場には参加者が持つ熱い“気”というものが感じられました。
日本からは４０名くらいでしょうか？
私は体調を考えて、夕食後は静かに休みましたが、他の先生方は夜もいろいろ行動していた様です。
通常国際学会では、通訳のレシーバーを借ります。
チャンネルにより、英語、フランス語、ドイツ語、日本語、中国語などいろいろあるのですが、今回の講演者は英語で行う方、韓国語で行う方の２種類でしたが、レシーバーの訳は英語のみでした。
ですから、講演は英語で聞きましたが、困ったことに私のレシーバーが時々聞こえなくなるのです。
大体そのとき、後ろの席の若い先生が私に質問するんです。
２日酔いではないので難を逃れることができましたが、結構疲れました。
| ホーム |
